Traductions de „préventif“ dans le dictionnaire français » allemand

préventif (-ive) [pʀevɑ͂tif, -iv] ADJ

préventif (-ive)

vorbeugend

médecine préventive

Präventivmedizin f

mesure préventive

Vorbeugungsmaßnahme f

mesure préventive

vorbeugende Maßnahme

détention/prison préventive

Untersuchungshaft f /-gefängnis nt

Expressions couramment utilisées avec préventif

à titre préventif

als Vorbeugungsmaßnahme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils peuvent être installées lors des travaux préventifs d'entretien des routes ou par un système mécanique d'injection de capteurs intégrés dans la route elle-même.

fr.wikipedia.org

Cette liste inclut des items aussi simples que : vérifier l’identité du patient, vérifier qu’il a bien reçu un traitement antibiotique préventif, recompter les instruments après l’opération.

fr.wikipedia.org

En fait de rôle préventif, ce spectacle semble plutôt endurcir les spectateurs, et ne pas avoir l'effet "pédagogique" voulu.

fr.wikipedia.org

On associe pour cela un traitement curatif au nitenpyrame à un traitement préventif au fipronil ou au lufénuron afin de prévenir une nouvelle infestation.

fr.wikipedia.org

Le dépôt a également pour mission d'assurer l'entretien préventif et curatif du matériel.

fr.wikipedia.org

L'efficacité préventive de la kinésithérapie respiratoire chez le nourrisson dépisté n'a pas été démontré à ce jour.

fr.wikipedia.org

Sans avoir vérifié l'information, il décide de mener une attaque préventive.

fr.wikipedia.org

À titre préventif, il recommande la surélévation des puits pour éviter la contamination des eaux.

fr.wikipedia.org

Ces données présentent un énorme potentiel dans la gestion des produits, la gestion des stocks, la gestion du transport et la maintenance prédictive et préventive.

fr.wikipedia.org

S'il existe un anévrisme il est possible de proposer un traitement préventif reposant sur une exclusion de celui-ci par voie endovasculaire ou par voie chirurgicale.

fr.wikipedia.org