français » allemand

Traductions de „purement“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

purement [pyʀmɑ͂] ADV

Expressions couramment utilisées avec purement

un avis purement subjectif
purement et simplement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les autres grandeurs photométriques s'en déduisent à partir de raisonnements purement géométriques ou mathématiques.
fr.wikipedia.org
Ce sont les circonstances purement imaginaires, mais assez vraisemblables de cet embarquement et des démarches et marchandages qui le précédèrent qui sont relatées avec impartialité.
fr.wikipedia.org
En fait, l'immense majorité des systèmes, bien que purement causaux, sont imprévisibles, et ceux utilisés comme exemples par les sciences dites « dures » sont des exceptions.
fr.wikipedia.org
Si une organisation doit diffuser ses documents en de multiples formats et supports, une chaîne d'édition sera incomparablement moins chère et plus efficace qu'une solution purement bureautique.
fr.wikipedia.org
La presse de l'époque parlait déjà de « cité purement tsigane ».
fr.wikipedia.org
Cette situation purement factuelle doit s'apprécier à la date de la demande et recouvre des hypothèses très diverses.
fr.wikipedia.org
Cette architecture est très élaborée, avec de nombreuses extrapolations du design basique de la structure, dans un but purement décoratif.
fr.wikipedia.org
Tous les types de gouvernance coexistent, du bénévolat désintéressé au management purement concurrentiel épaulé par des fonds d’investissement spéculatifs.
fr.wikipedia.org
Le 23 juillet 1996, il fut choisi comme président, poste devenu purement honorifique qu'il occupa cinq ans, du 9 octobre 1996 au 14 novembre 2001.
fr.wikipedia.org
La dernière année du lycée ordinaire a pris fin en 1965 et le lycée est devenu purement linguistique.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "purement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina