Traductions de „réglable“ dans le dictionnaire français » allemand

réglable [ʀeglabl] ADJ

réglable bretelles, siège

verstellbar

réglable lumière

regulierbar

Expressions couramment utilisées avec réglable

à largeur réglable

größenverstellbar

chaussure avec bride arrière réglable

Schuh mit verstellbarem Fersenriemen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y a une ventilation, et les sièges avant sont réglables.

fr.wikipedia.org

Il passe alors pour une durée prédéfinie dans un état quasi stable, caractérisé par une impulsion unique à la sortie, de durée et amplitude réglables.

fr.wikipedia.org

Le miroir secondaire est également porté par un hexapode réglable par moteur.

fr.wikipedia.org

Dans la version la plus aboutie, les sièges arrière sont indépendants et réglables électriquement, séparés par un imposant accoudoir central.

fr.wikipedia.org

Par exemple, il faut environ 6 bars en sortie d'une lance à débit mixte réglable.

fr.wikipedia.org

Cet affichage possède un rétroéclairage bleu à intensité réglable.

fr.wikipedia.org

La cuisson des œufs à la coque au four, ou dans un cuiseur d'œuf à thermostat et plage de température réglable permettent un réglage précis.

fr.wikipedia.org

La hausse est réglable à œilleton et située à l'arrière du boîtier.

fr.wikipedia.org

Il existe deux types de bagues, l'un est réglable (anneau ouvert) et l'autre, fermé, doit être adapté à la taille de l'orteil.

fr.wikipedia.org

Le plan fixe de l'empennage horizontal, qui était réglable en vol, était renforcé par deux petits mâts.

fr.wikipedia.org