Traductions de „rénal“ dans le dictionnaire français » allemand

rénal(e) <-aux> [ʀenal, o] ADJ ANAT, MÉD

rénal(e)

Nieren-

insuffisance rénale

Niereninsuffizienz f spéc

maladie rénale [ou des reins]

Nierenkrankheit f

fonction rénale

Funktion f der Niere

fonction rénale

Nierenfunktion

Expressions couramment utilisées avec rénal

cortex rénal

Nierenrinde

calcul biliaire/rénal

Gallen-/Nierenstein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le sarcome rénal à cellules claires est une tumeur rare du rein (5 % des cas) atteignant surtout la population pédiatrique.

fr.wikipedia.org

La mélamine a, dans certains cas, provoqué le développement de calculs rénaux.

fr.wikipedia.org

On peut également qualifier cette pathologie de "tumeur rénale métastasant au niveau de l'os".

fr.wikipedia.org

Lorsque l'on éclaire le calcul rénal, chaque atome se comporte comme une source secondaire.

fr.wikipedia.org

Les fibres pré-synaptiques vont se réunir pour former les nerfs splanchniques, ceux-ci font synapse principalement dans le ganglion aortico-rénal.

fr.wikipedia.org

La tuberculose rénale semble pouvoir aussi être une cause « anatomique » favorisante.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1985, il travaille sur les infections rénales et la pharmacologie des antibiotiques.

fr.wikipedia.org

Ces protéines sont exprimées dans à peu près tous les tissus, mais le sont majoritairement dans le système hépatique, rénal, gastro-intestinal et cérébral.

fr.wikipedia.org

Il peut provoquer la stérilité chez l'homme, des maladies du système nerveux central et des problèmes rénaux.

fr.wikipedia.org

Système porte au niveau rénal, entre l'artériole afférente irriguant le glomérule et l'artériole efférente qui se continue par les capillaires péritubulaires.

fr.wikipedia.org