Traductions de „rétribuer“ dans le dictionnaire français » allemand

rétribuer [ʀetʀibɥe] VERBE trans

rétribuer

bezahlen

rétribuer (personne)

entlohnen form

rétribuer (travail, service)

vergüten form

employé rétribué régulièrement

fest besoldeter Angestellter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En outre, il peut nommer des sénateurs à des emplois rétribués.

fr.wikipedia.org

Ils se font eux-mêmes consacrer prêtres ou désignent un jeune homme qu’ils font instruire comme prêtre rétribué (leiguprestar).

fr.wikipedia.org

Ils constituent des groupes de provocateurs rétribués, dépourvus de moralité et ayant souvent désespérément besoin d'argent.

fr.wikipedia.org

En marge de l'enseignement officiel, les professeurs libres sont rétribués par leurs élèves.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers sont rétribués à la journée ou à l'année au lieu d'un paiement à la tâche.

fr.wikipedia.org

Pour d'autres, les chasseurs sont rétribués en fonction des prises, non pas en palombe cette fois-ci mais bel et bien en argent.

fr.wikipedia.org

Sa gloire éclipsa bien des acteurs masculins et elle était sans doute mieux rétribuée que beaucoup, renommée méritée par son talent exceptionnel.

fr.wikipedia.org

Pour cette période, il figure dans la liste de ceux qui y étaient rétribués, avec un salaire de 245 florins.

fr.wikipedia.org

Le recommerce utilisé comme mode de financement permet de rétribuer le vendeur en cash ou sous forme de bon d’achat.

fr.wikipedia.org

La taille : pour se faire protéger par le seigneur, il faut le rétribuer.

fr.wikipedia.org