Traductions de „rai“ dans le dictionnaire français » allemand

rai [ʀɛ] SUBST m

1. rai littér:

rai de soleil, d'une étoile

Strahl m

2. rai TEC:

rai d'une roue en bois

Speiche f

raï [ʀaj] SUBST m MUS

raï

Rai m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vient des mots te qui signifie le, vai qui signifie eau et de rai qui signifie ciel.

fr.wikipedia.org

Les différentes ondes de volume enregistrées par un sismomètre sont désignées par un code associé au diagramme de rais (figure).

fr.wikipedia.org

Un rai sismique est ainsi défini en combinant ces lettres.

fr.wikipedia.org

Elle présente un rang de rais de cœur prenant appui sur des corbeaux décorés de deux rainures dans le sens vertical.

fr.wikipedia.org

Certains fûts de colonnes sont ornés de motifs inspirés de l'architecture antique : imbrications de feuilles, rais de cœurs, perles notamment.

fr.wikipedia.org

Le tailloir est couronné de rais de cœur.

fr.wikipedia.org

D'azur au navire d'argent voguant sur une mer du même, sommé d'une étoile à 6 rais d'or.

fr.wikipedia.org

Il les décrit ainsi : d'azur au rais d'escarboucle, fleurdelisé d'or.

fr.wikipedia.org

La scène se déroule dans une écurie sombre éclairée par un rai de lumière venant de la gauche.

fr.wikipedia.org