français » allemand

rendu [ʀɑ͂dy] SUBST m COMM

I . rendu(e) [ʀɑ͂dy] VERBE

rendu part passé de rendre

II . rendu(e) [ʀɑ͂dy] ADJ

1. rendu (arrivé):

rendu(e)

2. rendu COMM:

rendu(e) à bord/domicilel'usine/en gare

Voir aussi : rendre

II . rendre [ʀɑ͂dʀ] VERBE intr

2. rendre (vomir):

compte rendu [kɔ͂tʀɑ͂dy] SUBST m

1. compte rendu (récit):

compte rendu
compte rendu TV, RADIO

I . rendre [ʀɑ͂dʀ] VERBE trans

1. rendre (restituer):

3. rendre (rapporter):

4. rendre (donner):

8. rendre (vomir):

9. rendre (émettre):

10. rendre (traduire, reproduire):

11. rendre MILIT:

II . rendre [ʀɑ͂dʀ] VERBE intr

2. rendre (vomir):

compte rendu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La Marseillaise réalise aussi une page d'avant-match et de compte-rendu.
fr.wikipedia.org
La sûreté de leur diagnostic a rendu célèbres les cliniciens les plus expérimentés.
fr.wikipedia.org
La construction du fort a rendu nécessaire l'établissement d'une route desservant le sommet.
fr.wikipedia.org
Ce n'est qu'une fois le jugement rendu qu'il pouvait être procédé à la vente des cargaisons.
fr.wikipedia.org
Le comte, dont le corps décharné est rendu avec grand réalisme, appelle sa femme afin qu'elle le rejoigne dans la tombe.
fr.wikipedia.org
Elle consiste à pousser un matériau ductile (éventuellement rendu ductile par chauffage) à travers une filière.
fr.wikipedia.org
Puis, le temps a rendu la tourbière inhabitable.
fr.wikipedia.org
Celui-ci installa une rocaille sur une surface d'un demi mu (0,08 acre), le rendu était impressionnant, comme si elle s'étendait sur de nombreuses li.
fr.wikipedia.org
Outre leur ligne novatrice, ils bénéficient d’un équipement de très haut niveau pour l’époque – un suréquipement rendu possible par le gain de poids réalisé sur la structure.
fr.wikipedia.org
Ces anacondas géants sont ceux que l'on a rendu responsables des quelques cas non vérifiés de serpents mangeurs d'hommes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rendu" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina