français » allemand
Traductions de „renverse“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
I . renverser [ʀɑ͂vɛʀse] VERBE trans
1. renverser (faire tomber):
2. renverser (répandre):
7. renverser (inverser):
II . renverser [ʀɑ͂vɛʀse] VERBE pron
1. renverser (se pencher en arrière):
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Il renverse du ketchup à l'endroit de l'impact avant qu'elle ne reprenne conscience mais elle remarque immédiatement le trou dans son tablier.fr.wikipedia.org
- L'écroulement renverse des stands de nourriture chaude qui mettent le feu à des nattes de bambou.fr.wikipedia.org
- Alom-bag-winno-sis : un être un peu filou qui renverse les canoës.fr.wikipedia.org
- Son visage rougeaud est « éclairé d'un sourire et s'illumine de plaisir en admirant l'habileté du cosaque qui renverse le premier les murs de neige de la ville ».fr.wikipedia.org
- Tout en le nourrissant, elle est fâchée par la vulgarité de certains passages et renverse de la soupe sur lui, mais elle s'excuse.fr.wikipedia.org
- La locomotive se renverse et cinq voitures à caisse en bois se télescopent et sont broyées.fr.wikipedia.org
- Le samedi, vers deux heures du matin, après un sommeil anormalement agité, le compositeur hongrois se lève en hurlant, renverse son domestique accourant pour le recoucher, puis s'effondre.fr.wikipedia.org
- Là, il prend des photos, et renverse un petit rocher, d'où s'échappe un long mille-pattes.fr.wikipedia.org
- La seconde roue, partiellement immergée et munie de godets, animée par l'autre roue, renverse l'eau dans des canaux ou des citernes.fr.wikipedia.org
- Le mécanicien s'apercevant de l'erreur d'aiguillage renverse la vapeur et bloque les freins, mais le train continue néanmoins à rouler.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français