français » allemand

Traductions de „ressaisir“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

ressaisir [ʀ(ə)seziʀ] VERBE pron (se maîtriser)

se ressaisir
se ressaisir
se ressaisir infin
sich aufraffen (zu) infin
se ressaisir
se ressaisir ÉCON
se ressaisir ÉCON

Expressions couramment utilisées avec ressaisir

se ressaisir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle se ressaisit dans les années 1970, en s’ouvrant aux courants nouveaux de la linguistique et à la francophonie.
fr.wikipedia.org
L'année suivante, il échappe de peu à une nouvelle relégation avant de se ressaisir en 2012 avec une belle 5 place.
fr.wikipedia.org
Après s'être arrêté pour se ressaisir, il sort et verrouille la porte.
fr.wikipedia.org
L’enjeu de toute l’œuvre peut être ressaisi en une question unique : qu’est-ce que l’homme ?
fr.wikipedia.org
Par sa seule présence qu'il croit être un rêve, elle lui intime de se ressaisir.
fr.wikipedia.org
En regardant sa prestation, il se rend compte de l'urgence de se ressaisir.
fr.wikipedia.org
Pourtant le désir de se ressaisir le taraude, reste à passer à l'acte.
fr.wikipedia.org
Il va alors tenter de se ressaisir en entreprenant une cure de désintoxication...
fr.wikipedia.org
Mais se transforme en réalité (descriptible) lorsqu’elle est ressaisie dans des systèmes de signes.
fr.wikipedia.org
Par l'opposition, la juridiction qui a statué est ressaisie de l'affaire en son entier et un nouveau débat s'instaure contradictoirement entre les parties.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ressaisir" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina