Traductions de „romand“ dans le dictionnaire français » allemand

romand(e) [ʀɔmɑ͂, ɑ͂d] ADJ

la Suisse romande

die französische Schweiz

Romand(e) [ʀɔmɑ͂, ɑ͂d] SUBST m(f)

Romand(e)

Bewohner(in) m (f) der französischen Schweiz

Romand(e)

Welschschweizer(in) m (f) CH

Expressions couramment utilisées avec romand

c'est un Suisse romand

er ist Französischschweizer [o. Welschschweizer CH]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La problématique pour trouver des tailleurs et dans un souci d'identification, un uniforme romand sera adopté en 2006.

fr.wikipedia.org

À partir de 1904, Ramuz trouve ses marques dans les sociétés littéraires romandes et parisiennes.

fr.wikipedia.org

Ces petits restaurant typiquement romands sont exploités par des familles paysannes de la montagne parallèlement à leurs exploitations en offrant des plats spécifiques aux touristes.

fr.wikipedia.org

Il s’agit du plus grand groupe scout romand avec environ 600 membres.

fr.wikipedia.org

En 1904, il obtient son premier titre romand et, en 1907, son premier titre national.

fr.wikipedia.org

Il existe actuellement six maturités professionnelles différentes mais les six orientations ne sont pas systématiquement proposées dans tous les cantons romands.

fr.wikipedia.org

Elle continue à défendre inlassablement la création littéraire romande.

fr.wikipedia.org