français » allemand

I . rougi(e) [ʀuʒi] VERBE

rougi part passé de rougir

II . rougi(e) [ʀuʒi] ADJ

rougi(e) yeux

Voir aussi : rougir

I . rougir [ʀuʒiʀ] VERBE intr

1. rougir (exprimer une émotion) personne:

3. rougir (devenir rouge):

II . rougir [ʀuʒiʀ] VERBE trans

1. rougir (rendre rouge):

2. rougir fig poét:

I . rougir [ʀuʒiʀ] VERBE intr

1. rougir (exprimer une émotion) personne:

3. rougir (devenir rouge):

II . rougir [ʀuʒiʀ] VERBE trans

1. rougir (rendre rouge):

2. rougir fig poét:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Nous avons rougi de nos plus précieuses qualités dès qu'ils se sont avisés d'en sourire.
fr.wikipedia.org
Puis on les assit sur une chaise de fer rougi et, tandis que les membres brûlaient, l’écœurante fumée de la chair rôtie remplit l'amphithéâtre.
fr.wikipedia.org
Rien que d’y penser, j’en rougis.
fr.wikipedia.org
Épiderme : vert clair, légèrement rougi côté soleil, lisse mais épais.
fr.wikipedia.org
Le toit est recouvert de zinc, de titane et de cuivre, certains murs sont habillés de laiton rougi et de verre.
fr.wikipedia.org
Quant à brûler la crème, elle se faisait autrefois dans les ménages au tisonnier en fer rougi au feu que l’on passait à quelques millimètres de la surface.
fr.wikipedia.org
Embrando e fo rougi din lou found des onfèrs.
fr.wikipedia.org
La silhouette aux teintes plus sourdes de la servante, le fichu rabattu sur un visage rougi, ferme la composition.
fr.wikipedia.org
En principe, lavé de blanc, le violet devient un mauve ; un violet rougi est un pourpre, et un violet rougi pâli est un rose.
fr.wikipedia.org
C'est un phénomène similaire (mais indolore) qui a lieu au niveau des vaisseaux sanguins lorsque notre visage est rougi après être allé dehors par temps froid.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rougi" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina