Traductions de „roulage“ dans le dictionnaire français » allemand

roulage [ʀulaʒ] SUBST m

1. roulage AGR:

roulage

Walzen nt

2. roulage TRANSP, MIN:

roulage

Transport m

roulage

Beförderung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des essais de roulage au sol, des vols en mode avion et sans rotor eurent lieu en décembre 1987.

fr.wikipedia.org

Pour la transformation du thé, ce sont surtout le roulage mécanique et le séchage à air chaud, consommateurs d'électricité, qui sont émetteurs indirects d'émissions carbones.

fr.wikipedia.org

La loi du 30 mai 1851 sur la police du roulage et des messageries publiques tient lieu de texte fondateur pour la sécurité routière.

fr.wikipedia.org

Elles sont boisées et le roulage est amélioré par des planches de bois disposées au sol.

fr.wikipedia.org

Après avoir terminé la checklist roulage, les membres de l'équipage ont lancé la checklist avant décollage à environ 19 h 47, heure locale.

fr.wikipedia.org

L'horloge comptabilise dix secondes à partir du temps d'arrêt du chariot pour déclencher un verrouillage de roulage.

fr.wikipedia.org

Après le roulage, la feuille et le bourgeon, laissés intacts et attachés, prennent la forme d'une langue d'hirondelle.

fr.wikipedia.org

Durant le roulage (après l'atterrissage), les commandes de freins et de roues sont rendues au pilote.

fr.wikipedia.org

Loeb entame son premier relais aux alentours de 21 h et rend la voiture en sixième position après soixante-quinze minutes de roulage.

fr.wikipedia.org

Dans un même foyer, le roulage et la farcissure sont souvent assurés par plusieurs femmes pour répartir les efforts.

fr.wikipedia.org