Traductions de „routinier“ dans le dictionnaire français » allemand

routinier (-ière) [ʀutinje, -jɛʀ] ADJ

routinier (-ière)

Routine-

routinier (-ière) méthodes

gängig

routinier (-ière) vie

eintönig

routinier (-ière) personne

Gewohnheits-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils ont conclu qu'aucune preuve scientifique ne démontre l'intérêt d'une utilisation routinière du fil dentaire.

fr.wikipedia.org

Là, il mène une vie « routinière », se partageant entre travail, promenades avec le maréchal et sorties au théâtre ou à l'opéra.

fr.wikipedia.org

Une sacramentalité sèche, égocentrée, routinière ne donnera pas la sève au couple, pour avoir été privée de son efficience.

fr.wikipedia.org

Sa vie routinière prend du plomb dans l’aile le jour où il découvre un mystérieux cheveu roux sur son oreiller.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne les près et les landes, les physiocrates y voient des terres mal utilisées à cause de l'esprit routinier des paysans.

fr.wikipedia.org

Petit à petit, il tente de trouver sa place dans cet univers parmi les adultes et leur vie routinière.

fr.wikipedia.org

Sänger avait la certitude que l'astronautique deviendrait un fait réel aussi routinier que l'est l'aéronautique.

fr.wikipedia.org

Le consensus actuel est que l'identification et la préservation routinière des nerfs est la meilleure méthode de prévention.

fr.wikipedia.org

Les comportements routiniers et les mécanismes adaptatifs conduisent alors à un état stationnaire.

fr.wikipedia.org

Elles doivent faire l'objet d'un bilan soigneux et être prises en charge de manière à en minimiser les séquelles (pas de minerve routinière).

fr.wikipedia.org