Traductions de „s'amenuiser“ dans le dictionnaire français » allemand

I . amenuiser [amənɥize] VERBE trans

1. amenuiser (affaiblir):

amenuiser

schwächen

2. amenuiser (réduire):

amenuiser (chances, espoir)

verringern

II . amenuiser [amənɥize] VERBE pron

s'amenuiser espoir:

schwinden sout

s'amenuiser forces:

nachlassen

s'amenuiser provisions, ressources:

abnehmen

s'amenuiser valeur:

sich verringern

s'amenuiser son:

ersterben sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais au fil des siècles, la surface de la forêt va s'amenuiser.

fr.wikipedia.org

Dans beaucoup d'États, des langues minoritaires ne sont pas reconnues et elles ont souvent tendance à s'amenuiser, voire à disparaître.

fr.wikipedia.org

Les réserves de changes de la banque centrale ne cesse de s'amenuiser.

fr.wikipedia.org