Traductions de „saumure“ dans le dictionnaire français » allemand

saumure [somyʀ] SUBST f

1. saumure:

saumure

Salzlake f

saumure

Pökellake

2. saumure INDUSTR, TEC:

saumure

Sole f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La saumure peut contenir des métaux lourds toxiques et des substances radioactives naturelles, en plus d'être très salée.

fr.wikipedia.org

Plus tard, le fromager démoulera et salera avec du sel sec ou quelquefois dans un bain de saumure.

fr.wikipedia.org

Les peaux sont empilées de façon à faciliter l’écoulement de la saumure dans un local avec une humidité relative de 70 % à 90 %.

fr.wikipedia.org

La saumure peut être toxique pour certains animaux.

fr.wikipedia.org

Elles sont faites à partir d'olives vertes en saumure farcies d'un mélange de viandes hachées.

fr.wikipedia.org

Après avoir été trempés dans une saumure puis relavés, ils passeront en affinage au minimum 15 jours.

fr.wikipedia.org

La saumure peut aussi comporter de l'huile de sésame ou des piments.

fr.wikipedia.org

Certains ragoûts s'accommodent également avec des câpres, des légumes en saumure, des coings, des pruneaux, etc.

fr.wikipedia.org

La saumure de chlorure de sodium n’est pas limitée par sa première limite d’efficacité.

fr.wikipedia.org

La saumure est régulièrement complétée pour compenser la fonte de la glace, et agitée pour l'homogénéiser.

fr.wikipedia.org