Traductions de „self-service“ dans le dictionnaire français » allemand

self-service <self-services> [sɛlfsɛʀvis] SUBST m

self-service (magasin)

Selbstbedienungsladen m

self-service (magasin)

SB-Laden

self-service (restaurant)

Selbstbedienungsrestaurant nt

self-service (restaurant)

SB-Restaurant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il rend possible dans certains foyers la gestion d'une restauration sur place de type self-service ainsi que l'animation de soirées et l'impulsion de dispositifs d'échanges entre résidents.

fr.wikipedia.org

À la suite des travaux de rénovation de 2019, un nouveau self-service faisant partie de l'extension du navire est ajouté, l'ancien devient pour sa part un restaurant à thèmes.

fr.wikipedia.org

En 1973, le self-service est instauré dans les bus, les usagers validant leur titre de transport lors de la première utilisation.

fr.wikipedia.org

Ils ont été remplacés par des systèmes de self-service avec paiement par carte la nuit.

fr.wikipedia.org

Le self-service est introduit au cours des années 1970 avec la suppression du receveur, le conducteur ne vend toutefois pas de tickets en remplacement.

fr.wikipedia.org

L'île dispose d'une offre de restauration avec une cafétéria self-service, un bar et d'un restaurant lié au golf.

fr.wikipedia.org

Dans le langage courant, le mot self est l'abréviation de self-service (libre-service) en tant que lieu où les clients se servent eux-mêmes (souvent dans un restaurant, soit une cafétéria).

fr.wikipedia.org

L'hôtel compte un mur à bière self-service, et le lit est à partir de 25 euros.

fr.wikipedia.org

Il comportait un self-service très bien approvisionné : on y trouvait tout ce qu'on peut trouver en grande surface.

fr.wikipedia.org

NCR cherche alors à faire la promotion de ses caisses enregistreuses et du self-service, et organise des séminaires à cet effet.

fr.wikipedia.org