français » allemand

Traductions de „sifflets“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

sifflet [siflɛ] SUBST m

2. sifflet plur (huées):

Expressions couramment utilisées avec sifflets

concert de sifflets
saluer qn par des sifflets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Son appel est un dur churrrrr et son chant est une série vivante et variée de sifflets, de barattes et de gazouillis, souvent longtemps soutenue.
fr.wikipedia.org
Elle a été remplacée par une paire de sifflets à vapeur en 1885, logé dans un abri nouvellement construit sur le brise-lames.
fr.wikipedia.org
La chanteuse est conspuée à de nombreuses reprises durant les répétitions, puis accueillie sur scène par des sifflets et des huées d'une ampleur inédite.
fr.wikipedia.org
Ces statuettes creuses ont également pu servir comme hochets ou comme sifflets.
fr.wikipedia.org
Ce stimulus pouvait être des sifflets, des métronomes, des fourchettes qu'il faisait résonner, en plus des stimulus visuels habituels.
fr.wikipedia.org
Ce n'est qu'une demi-heure plus tard qu'éclate une rafale de mitraillette en direction des habitations, suivie de coups de sifflets et d'ordres.
fr.wikipedia.org
Les sifflets partagent avec les flûtes le mécanisme d'induction de l'air par biseau pour produire un son.
fr.wikipedia.org
La chanteuse fut conspuée à de nombreuses reprises durant les répétitions, puis accueillie sur scène par des sifflets et des huées d’une ampleur inédite.
fr.wikipedia.org
Ses membres regagnèrent alors les coulisses, sous les sifflets et les huées.
fr.wikipedia.org
Cet oiseau émet des chants variés: sifflets, trilles et jacassements.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina