français » allemand

somme1 [sɔm] SUBST f

3. somme (ensemble):

somme

Idiomes/Tournures:

en somme, somme toute
en somme, somme toute
en somme, somme toute

II . somme1 [sɔm] JUR

somme2 [sɔm] SUBST m (sieste)

somme
somme
Nickerchen nt fam
faire [ou piquer fam] un somme
somme (une somme philosophique) f spéc
Summa f spéc
somme (cet ouvrage est une somme) f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce dernier récompense le club de football qui s'investit le plus pour ses sections sportives féminines: et à la clé une petite somme d'argent.
fr.wikipedia.org
Ces sommes étaient finalement employées au financement des campagnes électorales.
fr.wikipedia.org
La somme des deux rayons donne une longueur de liaison, ie.
fr.wikipedia.org
En effet, selon l'ouvrage, les escrocs n'étaient pas crédibles et la somme aurait pu être récupérée.
fr.wikipedia.org
La balance des marchandises est la différence entre la somme des biens exportés et la somme des biens importés d'un pays.
fr.wikipedia.org
Celui-ci n’étant pas suspensif, la somme de l’amende a été réglée le 1 juillet 2004.
fr.wikipedia.org
Pour les années 1980, les sommes ne pouvaient être que supposées, car il ne restait plus aucune preuve matérielle.
fr.wikipedia.org
C'était une somme faible pour vivre, mais il avait beaucoup de liberté dans le choix de ses sujets de recherches.
fr.wikipedia.org
Son fils utilise de fortes sommes d'argent pour dédommager ses sœurs et la dernière épouse de son père.
fr.wikipedia.org
Le 15 mars 1944, cet impôt fut abrogé, les sommes encore dues annulées et les derniers contribuables incarcérés remis en liberté.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina