Traductions de „sorcellerie“ dans le dictionnaire français » allemand

sorcellerie [sɔʀsɛlʀi] SUBST f

1. sorcellerie:

sorcellerie

Hexerei f

sorcellerie

Hexenkunst f

2. sorcellerie (chose incompréhensible):

sorcellerie

Hexerei f

c'est [ou ça tient] de la sorcellerie

das grenzt an Hexerei

Expressions couramment utilisées avec sorcellerie

c'est [ou ça tient] de la sorcellerie

das grenzt an Hexerei

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plein de rage, il l’a fit alors juger pour vol, vagabondage et sorcellerie.

fr.wikipedia.org

Dans ce manuel, dit-il, l'explication de la sorcellerie est pluraliste, incluant même de possibles étiologies matérialistes (bien que l'explication démonologique ait prévalu habituellement).

fr.wikipedia.org

Presque toutes les femmes accusées de sorcellerie sont faussement accusées.

fr.wikipedia.org

Dans certaines situations en cas d'échec c'est le bûcher pour sorcellerie qui est appliqué.

fr.wikipedia.org

Autrefois, ces chutes étaient utilisées pour y jeter les personnes accusées de sorcellerie.

fr.wikipedia.org

Il a de grandes connaissances en démonologie et en langues anciennes ainsi que des compétences modérées en sorcellerie et en combat.

fr.wikipedia.org

La sorcellerie du tir à l'arc a été crédité pour avoir rendu le sport du tir à l'arc d'intérêt public.

fr.wikipedia.org

De même, la chasse aux têtes, les rituels de sorcellerie et le traitement des reliques humaines reflètent des pratiques ancestrales depuis longtemps abandonnées.

fr.wikipedia.org

Ils avaient également pris en charge les procès pour cas de sorcellerie.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est alors jugée et condamnée au pieu pour sorcellerie.

fr.wikipedia.org