Traductions de „stationnement“ dans le dictionnaire français » allemand

stationnement [stasjɔnmɑ͂] SUBST m

1. stationnement:

stationnement

Parken nt

voitures en stationnement

parkende Autos Pl

ticket/disque de stationnement

Parkschein m /Parkscheibe f

stationnement payant

gebührenpflichtiges Parken

stationnement interdit

Parken verboten

panneau de stationnement interdit

Halteverbotsschild nt

2. stationnement can (parc de stationnement):

stationnement

Parkplatz m

stationnement

Entrée d'utilisateur

stationnement incitatif

Park-and-Ride

Expressions couramment utilisées avec stationnement

stationnement payant

gebührenpflichtiges Parken

stationnement interdit

Parken verboten

stationnement unilatéral

Parken nt auf nur einer der beiden Straßenseiten

système d'aide au stationnement

Einparkhilfe f

durée maximale de stationnement

Höchstparkdauer

le stationnement en épi

das Schrägparken

panneau de stationnement interdit

Halteverbotsschild nt

ticket/disque de stationnement

Parkschein m /Parkscheibe f

voitures en stationnement

parkende Autos Pl

interdiction de stationnement aux camions

Parkverbot für LKW

aire de jeu/de stationnement

Spiel-/Parkplatz

les problèmes de circulation/de stationnement

die Verkehrs-/Parkprobleme

le stationnement ne doit pas excéder quinze minutes

man darf nicht länger als fünfzehn Minuten parken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans ce cas là, l'horodateur ne délivre pas un titre de stationnement mais un reçu, optionnel.

fr.wikipedia.org

La brigade stationnement, qui s'occupe de la verbalisation au stationnement payant, gênant ou en zone bleue, est un cas particulier.

fr.wikipedia.org

Le complexe comporte 314 383 mètres carrés louables ainsi qu'un stationnement pour 900 véhicules.

fr.wikipedia.org

Il est également utilisé pour l'indexation des loyers de place de stationnement.

fr.wikipedia.org

Aucune des aires de stationnement n'ont des passerelles télescopiques.

fr.wikipedia.org

Les services de location de voitures se trouvent dans le stationnement étagée face à l'aérogare.

fr.wikipedia.org

Il transforme son terrain en de nombreux espaces de stationnements.

fr.wikipedia.org

L’aéroport dispose, en outre, de vingt et une place de stationnement sur l’aire de stationnement.

fr.wikipedia.org

En 1961, l'aire de stationnement a été renforcée et les seuils de la piste 10/28 ont été construits en béton.

fr.wikipedia.org

Peuvent s'y garer les automobilistes qui possèdent un disque de stationnement.

fr.wikipedia.org