français » allemand

stock [stɔk] SUBST m

2. stock (réserve):

stock
Vorrat m
stock de sucre

3. stock (grande quantité):

garde ce stylo, j'en ai tout un stock fam

4. stock plur FIN:

stock

stockcar <stockcars> [stɔkkaʀ], stock-carOT <stock-cars> SUBST m

1. stockcar (voiture):

2. stockcar (course):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ensuite injecter de l'eau sous ce cylindre en heures creuses, ce qui stocke de l'énergie en soulevant le cylindre.
fr.wikipedia.org
Cela a sans doute contribué à modifier l'image de la nature qu'avaient les populations européennes, en y voyant un stock de ressources exploitables et monnayables.
fr.wikipedia.org
Ce dernier modèle a été fabriqué de 1969 à 1971, mais avec les stocks importants il était toujours vendus jusqu'en 1973.
fr.wikipedia.org
Le stock d'ouvrages est renouvelé plusieurs fois par mois par des bénévoles acheteurs et donateurs qui ont contribué à créer ce petit coin de "culture".
fr.wikipedia.org
Le gage peut porter sur un ensemble de biens (universalité de fait, stock, fonds de commerce …).
fr.wikipedia.org
Elles restent affichées tant que les timbres sont à la vente et que le stock n'est pas épuisé.
fr.wikipedia.org
Au rez-de-chaussée se trouvent les chambres à coucher, vêtements, biens de la famille, le ravitaillement, le stock pour la nourriture de la maison.
fr.wikipedia.org
Pour leurs libérations, les deux malfrats demandent que leur soit livré le stock de diamants qui appartient au supérieur hiérarchique du major.
fr.wikipedia.org
En 2015, « seuls » 67 millions restent en stock.
fr.wikipedia.org
L'éventuelle moins-value issue de cessions de stock-options peut cependant s'imputer sur le gain de levée d'option correspondant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina