Traductions de „superbement“ dans le dictionnaire français » allemand

superbement [sypɛʀbəmɑ͂] ADV

superbement

großartig

superbement

hervorragend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Longue de 62 mètres sur 12 et superbement appareillée, la forme pouvait accueillir des navires de toutes dimensions.

fr.wikipedia.org

Ainsi, s'étire et se défait l'intrigue, le temps d'offrir à chacun sa scène de bravoure, superbement photographiée, ébène et perle plutôt que noir et blanc.

fr.wikipedia.org

La description de cette pathologie, associant cleptomanie, mensonges, manipulation est superbement mise en scène tout au long du roman.

fr.wikipedia.org

Les deux ont produit une grande quantité de travaux, travaillant superbement l'eau et la lumière bien que ces deux peintres ont des styles différents.

fr.wikipedia.org

Les chevaux et leurs cavaliers superbement vêtus traversent le premier plan, dans des poses variées, en un impressionnant cortège déployé dans l'espace.

fr.wikipedia.org

À cette époque, l'agnosticisme montait sur ses grands chevaux, et désapprouvait superbement toute métaphysique.

fr.wikipedia.org

Et le moins que l'on puissent dire, c'est que l'année de retard fut superbement rentabilisé.

fr.wikipedia.org

Les mâles sont superbement colorés avec une nuque d'un orange ardent, les côtés de la tête verts et le sommet de la tête violet.

fr.wikipedia.org

Superbement ignoré par les fans du groupe comme par les critiques, cet album a été un véritable échec commercial.

fr.wikipedia.org

J’ai d’ailleurs passé plusieurs concours pour entrer dans la police nationale, mais j’ai superbement échoué.

fr.wikipedia.org