Traductions de „supervision“ dans le dictionnaire français » allemand

supervision [sypɛʀvizjɔ͂] SUBST f

supervision

Überprüfung f

supervision

Beaufsichtigung f

supervision PSYCHO

Supervision f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce siège est sous la supervision du chef de l'état-major général, qui est nommé par le roi.

fr.wikipedia.org

Chaque département principal est sous la supervision du gouverneur et est dirigé par un directeur unique, sauf disposition contraire de la loi.

fr.wikipedia.org

L’analyse de sentiments peut trouver de nombreuses applications dans le domaine de la prédiction et de la supervision.

fr.wikipedia.org

Mal employés, ces produits comportent des risques d hyperpigmentation et d'inflammation', c'est pourquoi il est conseillé de les utiliser sous supervision médicale.

fr.wikipedia.org

Toute regravure ultérieure de l'œuvre, effectuée sans la supervision de l'artiste, ne sera donc pas un original, quelle que soit sa qualité d'exécution.

fr.wikipedia.org

Un producteur de jeux vidéo est la personne chargée de la supervision de développement d'un jeu vidéo.

fr.wikipedia.org

Le show runner a pour rôle la supervision de tous les aspects de la production d'une série.

fr.wikipedia.org

Les réformes électorales prévoient l'adoption du vote à bulletin secret ainsi que la supervision de la part d'une commission électorale.

fr.wikipedia.org

Une supervision constante est souvent requise, permettant en outre d'éviter les incidents liés aux changements de méthode ou de contenu.

fr.wikipedia.org

En dehors des banques centrales déjà citées plus haut, les établissements financiers sont soumis à l'autorité d'organismes de supervision, selon les pays et les réglementations.

fr.wikipedia.org