Traductions de „surabondance“ dans le dictionnaire français » allemand

surabondance [syʀabɔ͂dɑ͂s] SUBST f

surabondance

Überfluss m

surabondance en fruits

Obstschwemme f

surabondance de marchandises

Warenüberfluss

surabondance de produits

Überangebot nt an Produkten dat

Expressions couramment utilisées avec surabondance

surabondance en fruits

Obstschwemme f

surabondance de marchandises

Warenüberfluss

surabondance de produits

Überangebot nt an Produkten dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Périodiquement, des chasses contrôlées sont réalisées pour éviter la surabondance de ces espèces et la destruction de la flore.

fr.wikipedia.org

Le phénomène de surabondance de choix se produit lorsque de nombreuses options équivalentes sont disponibles.

fr.wikipedia.org

La monnaie de carte s'était entre-temps dévaluée, du fait de la surabondance d'émission.

fr.wikipedia.org

Il crée une rupture avec le style victorien en abandonnant la surabondance des décors.

fr.wikipedia.org

Ranuce meurt le 4 mars 1622 à 23 heures de « surabondance de catarrhes » comme l'indique son épouse dans une lettre au cardinal Édouard.

fr.wikipedia.org

Coût entraîné par la modification des structures, par la réorganisation du travail, par la surabondance des informations.

fr.wikipedia.org

Le chemin y conduisant se trouve impraticable toutes les fois qu'il y a surabondance d’eau.

fr.wikipedia.org

La surabondance des oursins a dans certains cas une origine anthropique.

fr.wikipedia.org

Ils s'inscrivent dans une cacophonie générale autour du régime alimentaire humain, marquée par une surabondance d'informations contradictoires.

fr.wikipedia.org

Il ne crée pas par surabondance de richesse.

fr.wikipedia.org