Traductions de „ténèbres“ dans le dictionnaire français » allemand

ténèbres [tenɛbʀ] SUBST fpl

1. ténèbres littér (obscurité):

ténèbres

Dunkel nt sout

2. ténèbres RÉLIG:

ténèbres

Finsternis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Shadow enferme celui-ci dans le sceptre des ténèbres avant de retourner dans le présent.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les volumes se détachent en pleine lumière sur les ténèbres qui les environnent.

fr.wikipedia.org

À la fin de chaque tour de jeu, Doomdark plonge le monde dans les ténèbres, révélant après coup le résultat des batailles.

fr.wikipedia.org

J'ai comparé cet œil privé de fonction à un œil qui s'ouvre sur les ténèbres intérieures au cerveau.

fr.wikipedia.org

Je pensais seulement que les ténèbres sont belles aussi.

fr.wikipedia.org

Qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.

fr.wikipedia.org

Et les ténèbres ne l'ont point étouffée est une autre traduction possible du texte.

fr.wikipedia.org

À l’exception de Musique dans les ténèbres, ses films sont rejetés par la critique qui les trouve subversifs et immatures.

fr.wikipedia.org

Cette lumière abritée est le symbole des ténèbres chassées de la lumière régnante.

fr.wikipedia.org

En contact avec les ténèbres, il comprend l'inconnu.

fr.wikipedia.org