français » allemand

III . tailler [tɑje] VERBE pron

2. tailler (se couper):

3. tailler fam! (s'enfuir):

abhauen fam
verduften fam

taille1 [tɑj] SUBST f

6. taille (manière de tailler, forme):

taille2 [tɑj] SUBST f

2. taille JARDIN:

3. taille HIST:

taillé(e) [tɑje] ADJ

1. taillé:

2. taillé (destiné):

taille-crayon <taille-crayons> [tɑjkʀɛjɔ͂] SUBST m

taille-douce <tailles-douces> [tɑjdus] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec tailles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces nouvelles tailles faisaient l'éloge de la maigreur des mannequins ou stars hollywoodiennes.
fr.wikipedia.org
Les tailles les plus couramment pratiquées sont le gobelet et le guyot simple.
fr.wikipedia.org
Les projets de monuments isolés menaçaient de devenir un bric-à-brac de bâtiments de tous styles et toutes tailles.
fr.wikipedia.org
L'appareillage des pierres est tout à fait remarquable, étant très régulier et orné de « tailles en feuilles de fougère », soulignant une indéniable influence lombarde.
fr.wikipedia.org
Police (ou « police d'écriture ») : liste des caractères typographiques d'une même famille, déclinée en tailles différentes et variantes stylistiques.
fr.wikipedia.org
On trouve des lampions de diverses formes et tailles et leur modes de construction sont variés.
fr.wikipedia.org
Dans les cultures (jeunes ou anciennes) certaines cellules engainées contiennent des corps réfringents de différentes tailles, parfois assez grandes cultures jeunes.
fr.wikipedia.org
Ces arbres persistants qui dépassent habituellement les dix mètres, seront rapidement affaiblis par d’innombrables tailles réalisées au cordeau et au taille-haie.
fr.wikipedia.org
En fonctionnement, les matières premières (de tailles diverses) sont généralement livrées à la trémie du concasseur primaire par tombereau, pelles sur roues ou chargeurs frontaux.
fr.wikipedia.org
Le guide et les gicleurs principaux peuvent être remplacés par d'autres de différentes tailles.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina