Traductions de „terminaison“ dans le dictionnaire français » allemand

terminaison [tɛʀminɛzɔ͂] SUBST f

terminaison

Endung f

Idiomes/Tournures:

terminaison nerveuse

Nervenendigung f

Expressions couramment utilisées avec terminaison

terminaison nerveuse

Nervenendigung f

terminaison verbale

Verb-Endung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les verbes avec un radical finissant par deux consonnes ont pour terminaisons à l'impératif : -i/-ete/-eme.

fr.wikipedia.org

Il regroupe ainsi les mots dont la terminaison se prononce de manière identique, quelles que soient leur orthographe et leur origine.

fr.wikipedia.org

La terminaison -ez se prononcé également avec un [eɘ] fermé long : nez se dit [neɘ], chantez se dit [ʃãteə], assez se dit [aseɘ] etc.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'une polymérisation vivante, les étapes de terminaison et de transfert n'existent pas.

fr.wikipedia.org

Ces trois chefs ont une terminaison commune par un tendon épais sur la face postérieure du calcaneus.

fr.wikipedia.org

La terminaison conduit à l'arrêt de la croissance de la chaîne sans que la croissance d'une autre chaîne n'ait lieu en conséquence (contrairement au transfert).

fr.wikipedia.org

La notion de correction totale permet de pallier ce défaut : elle impose également la terminaison.

fr.wikipedia.org

Les réactions de terminaison mettent en jeu deux macro-radicaux en croissance.

fr.wikipedia.org

Ceci ne concerne pas le cas où u figure devant la terminaison -ono à la deuxième personne du pluriel du présent : it.

fr.wikipedia.org

En sicilien, la terminaison -au correspond à la terminaison -ò de la troisième personne du singulier du passé simple (1e conjugaison) : it.

fr.wikipedia.org