français » allemand

Traductions de „textile“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . textile [tɛkstil] ADJ

1. textile:

textile
matière textile
fibre/plante textile
Textilfaser f /-pflanze f

2. textile (qui concerne la fabrication):

industrie/usine textile
Textilindustrie f /-fabrik f
produit textile

II . textile [tɛkstil] SUBST m

1. textile:

textile
textile mural

2. textile (industrie):

[branche du] textile
[branche du] textile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
À ce jour, il ne reste plus qu'une seule usine textile à Fourmies.
fr.wikipedia.org
Or, cette nouvelle matière nécessite des investissements bien plus lourds, que la plupart des maisons textiles ne peuvent assumer.
fr.wikipedia.org
Les métiers d’art (filière métiers d’art) concernent la création artisanale dans différents secteurs : céramique, textile, métal, bijoux, etc.
fr.wikipedia.org
Dernier d'une famille de 9 enfants, il grandit dans un milieu assez aisé, ce qui lui permit d'étudier les métiers de l'industrie du textile.
fr.wikipedia.org
L'économie locale dépend de l'industrie, la municipalité a 25 entreprises qui produisent des textiles, du plastique et des métaux.
fr.wikipedia.org
Au niveau industriel, la production locale se fonde sur les secteurs textile et agro-alimentaire, ainsi que l'industrie du bois.
fr.wikipedia.org
Il fit diverses autres découvertes chimiques utiles pour l'industrie textile, mais n'eut jamais les capitaux pour mettre en application ses inventions.
fr.wikipedia.org
À la fin du XIX siècle, les enfants d'ouvriers étaient chroniquement sous-alimentés, en particulier ceux du textile.
fr.wikipedia.org
Le pashmînâ est une fibre textile obtenue à partir de poils de chèvres.
fr.wikipedia.org
La ville doit sa prospérité à l'industrie textile.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina