français » allemand

Traductions de „théories“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

théorie [teɔʀi] SUBST f

2. théorie sans plur (↔ pratique):

théorie
Theorie f
en théorie
in der Theorie
en théorie
theoretisch

II . théorie [teɔʀi]

Expressions couramment utilisées avec théories

revenir de ses théories
von seinen Theorien abkommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il s'intéresse particulièrement à ses théories relatives à la cuirasse caractérielle et à l'économie énergétique de la libido dans le corps.
fr.wikipedia.org
Tout au plus peut-on se livrer à des suppositions et élaborer des théories invérifiables.
fr.wikipedia.org
Il y développe ses théories sur l’exorcisme.
fr.wikipedia.org
Ils préfèrent les subtilités du métier aux théories esthétiques.
fr.wikipedia.org
Le site est connu pour diffuser de la désinformation et des théories conspirationnistes.
fr.wikipedia.org
Cette femme britannique est l'une des premières femmes érudites à critiquer les théories de l'assujettissement des femmes.
fr.wikipedia.org
Les thèses et théories jansénistes sont bannies ou condamnées, de même que toute idée cartésienne.
fr.wikipedia.org
Il est l'auteur de nombreux articles concernant les théories de la chaleur et de la lumière, ainsi que des travaux en chimie et cristallographie.
fr.wikipedia.org
Le néo-républicanisme a participé à l'émergence de plusieurs théories cherchant à fonder des alternatives post-socialistes aux critiques de la société de marché par la gauche.
fr.wikipedia.org
Plusieurs théories sociologiques appréhendent cette construction de soi en société.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires