Traductions de „vacher“ dans le dictionnaire français » allemand

vacher (-ère) [vaʃe, -ɛʀ] SUBST m (f)

vacher (-ère)

Kuhhirt(in) m (f)

vacher VERBE

Entrée d'utilisateur

vacher (rester à rien faire, paresser) can

nichts tun, faulenzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ici ou là, des barguèiras, sortes de parcs mobiles, permettent aux vachers de rassembler les bestiaux pour les marquer et les sélectionner.

fr.wikipedia.org

Garçon vacher, illettré jusqu'à l'âge de 12 ans, il entre au petit séminaire puis au grand séminaire où il rattrape son retard.

fr.wikipedia.org

Vacher est, à tout le moins, atteint d'une sorte de graphorrhée.

fr.wikipedia.org

Pour aider aux revenus de la famille, il travaille comme vacher.

fr.wikipedia.org

Ils sont en grande partie gardés par deux bergers et un vacher sur toute la période de pâturage en estives, de début juin à mi-septembre.

fr.wikipedia.org

Il gagne sa vie tour à tour comme chercheur d'or, mineur, vacher, artiste de cirque et marin voilier.

fr.wikipedia.org

Enfin, tous les hommes eurent essayé la botte, excepté le garçon vacher.

fr.wikipedia.org

Les frères vachers, bergers et porchers étaient accompagnés d'un plus jeune (« junior suus »), à eux s'ajoutent le laitier, le charretier et le palefrenier.

fr.wikipedia.org

Jeune, il a probablement été vacher, et on suppose qu'il a appris à lire et à écrire à l'école paroissiale de l'endroit.

fr.wikipedia.org

De toutes ces espèces, 74 ont été observées élever les jeunes de ce vacher.

fr.wikipedia.org