français » allemand

Traductions de „versements“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

versement [vɛʀsəmɑ͂] SUBST m

2. versement FIN:

Einschuss m spéc

Expressions couramment utilisées avec versements

versements échelonnés
échelonner ses versements
payer qc par versements [ou à tempérament]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il y a alors soit une exécution par équivalent, c'est-à-dire la plupart du temps, le versement d'une somme d'argent soit des palliatifs.
fr.wikipedia.org
Les quinze écoliers enlevés lundi au cours de l'attaque de leur bus scolaire, ont été libérés sans versement d'une rançon.
fr.wikipedia.org
Il lui sera alors demandé le versement d’une somme à titre de consignation.
fr.wikipedia.org
Le propriétaire, pour sa part, en rompant unilatéralement le contrat s'expose au versement de dommages et intérêts.
fr.wikipedia.org
Il faut que le versement d'une contribution ou l'exécution d'une prestation ai été prononcé en notre faveur de façon totalement définitive.
fr.wikipedia.org
Il rencontre son directeur, et lui annonce qu'il renoncera à toute poursuite moyennant le versement d'un million de dollars (valeur 1967).
fr.wikipedia.org
Le layaway en ligne permet aux consommateurs d'acheter des produits par des versements programmés depuis un compte en banque.
fr.wikipedia.org
Les versements sur livret jeune sont libres mais ne peuvent pas excéder 1 600 euros : il s'agit du plafond de ce livret.
fr.wikipedia.org
Ils ont publié les détails dans les versements à partir du 8 mai.
fr.wikipedia.org
À la suite de retards de versement de salaire, il résilie son contrat lors de sa deuxième année et se retrouve alors sans club.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina