français » allemand

Traductions de „verticale“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

verticale [vɛʀtikal] SUBST f

verticale
verticale
verticale TEC
Lot nt
à la verticale
des falaises à la verticale

vertical(e) <-aux> [vɛʀtikal, o] ADJ

1. vertical ( horizontal):

vertical(e) TEC
station verticale

2. vertical (hiérarchique):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La ségrégation professionnelle entre les genres peut être à la fois horizontale et verticale.
fr.wikipedia.org
On peut mesurer la visibilité horizontale et verticale, souvent différentes l'une de l'autre.
fr.wikipedia.org
Dans une stratarchie, contrairement à la hiérarchie, la distribution du pouvoir s’effectue à-travers différents niveaux, de façon aussi bien verticale qu’horizontale.
fr.wikipedia.org
Selon lui, « les techniques s'enlèvent dans un mouvement ascensionnel foudroyant », dès l'acquisition de la station verticale, en somme très tôt dans l'histoire de l'homme.
fr.wikipedia.org
De plus, les piques levées à la verticale formaient un bouclier incomparablement efficace face aux projectiles de toutes sortes.
fr.wikipedia.org
Le wagon sort alors du bâtiment et entame la remontée à chaine de plus de 30 mètres de haut, en position verticale.
fr.wikipedia.org
Le fédéralisme désigne une séparation verticale des pouvoirs.
fr.wikipedia.org
Une fois larguée, un parachute se déploie pour stabiliser l'engin dans une position verticale.
fr.wikipedia.org
Cette méthode est connue sous le nom de "mise à l'échelle verticale" (scale up/scale vertically).
fr.wikipedia.org
Ces marques sur chaussée peuvent éventuellement être complétées par une signalisation verticale.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "verticale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina