français » allemand

Traductions de „visiter“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . visiter [vizite] VERBE trans

1. visiter (explorer):

visiter
faire visiter qc à un groupe
interdiction de visiter

2. visiter (prêter assistance à):

visiter (malades, prisonniers)

3. visiter COMM, MÉD, RÉLIG:

visiter qn

4. visiter vieilli (fouiller):

visiter (boutiques, tiroir, recoins)
visiter hum (appartement, coffre-fort)

II . visiter [vizite] VERBE pron

se visiter

Expressions couramment utilisées avec visiter

visiter qn
se visiter
visiter une page
faire visiter qc à un groupe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les télévisions du monde entier montrent les paysages et les sites culturels de la région et de la ville visitée.
fr.wikipedia.org
En cette première saison, plus de 100 000 personnes visitent l'endroit.
fr.wikipedia.org
Ouvert en 2001, il compte 140 boutiques réparties sur quatre niveaux et est visité chaque jour par environ 22 000 personnes.
fr.wikipedia.org
Le commandant peut cependant fournir à certains passagers qui le demandent l'autorisation de visiter la passerelle accompagnés par un officier.
fr.wikipedia.org
Celle-ci est désormais terminée et on peut également la visiter.
fr.wikipedia.org
En 2016, le site est visité par 120 000 personnes.
fr.wikipedia.org
Au milieu des années 1980, le château de la riche héritière est construit, ce qui porte le nombre à dix-huit maisons à visiter.
fr.wikipedia.org
Pâris profite de chaque escale pour réaliser des dessins et des aquarelles représentant en particulier les paysages et l'architecture des lieux visités.
fr.wikipedia.org
Ouvert en 1976, il compte 435 boutiques réparties sur quatre niveaux et est visité chaque jour par environ 80 000 personnes.
fr.wikipedia.org
Il l'a visité en 2012 et aussi en 2013.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina