Traductions de „vocabulaire“ dans le dictionnaire français » allemand

vocabulaire [vɔkabylɛʀ] SUBST m

1. vocabulaire (terminologie):

vocabulaire

Vokabular nt

vocabulaire technique

Fachvokabular

2. vocabulaire (mots disponibles):

vocabulaire d'une personne, langue

Wortschatz m

3. vocabulaire (dictionnaire):

vocabulaire d'une langue

Minimalwörterbuch nt

vocabulaire d'une langue

Grundwortschatz m

vocabulaire de la gastronomie, photographie

Wörterbuch nt

Expressions couramment utilisées avec vocabulaire

vocabulaire technique

Fachvokabular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est une notion largement employée dans le vocabulaire des thérapies cognitivo-comportementales ou du counseling.

fr.wikipedia.org

Les idiotismes imagés peuvent utiliser du vocabulaire de différents domaines sémantiques : les animaux, la nourriture, etc.

fr.wikipedia.org

Le style musical de l'album, inspiré par le rock classique, mélange « vocabulaire harmonique » et son anthémique.

fr.wikipedia.org

L'effet de la litote est principalement produit soit par un vocabulaire « neutralisé », soit par la négation d’un contraire ou autre tournure de contournement.

fr.wikipedia.org

Les voûtes d’ogives retombent sur des colonnettes engagées par huit chapiteaux sculptés encore proche du vocabulaire roman.

fr.wikipedia.org

Il disposait d'un vocabulaire d’environ 150 mots et il semblait comprendre ce qu'il disait.

fr.wikipedia.org

Les dialectes pongo et douala partagent une grande partie de leur vocabulaire à quelques différences près.

fr.wikipedia.org

Il proposa des changements pour l'orthographe et pour le système des corrélatifs, abandonnant l'accusatif ainsi que quelques changements moins importants concernant le vocabulaire.

fr.wikipedia.org

Les formes et le vocabulaire du registre courant oral sont généralement admis à l'écrit.

fr.wikipedia.org

Désinflation compétitive est un terme de vocabulaire politique, visant à présenter positivement (rendre compétitif le pays dans le cadre de la concurrence internationale) une politique de désinflation.

fr.wikipedia.org