français » allemand

Traductions de „volets“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

volet [vɔlɛ] SUBST m

1. volet (persienne):

3. volet AVIAT, TEC, AUTO:

Klappe f
Brems-/Schutzklappe f

4. volet (partie):

Teil m

Expressions couramment utilisées avec volets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle est équipée de volets de courbure débattant de +12° à -−7° (et disposant de 5 crans).
fr.wikipedia.org
Elle est garnie de frises en bois sculptées comme de la broderie, les volets sont décorés de moucharabiehs.
fr.wikipedia.org
Lors de ces essais, une finesse de 3 fut obtenue grâce au basculement des volets d'intrados.
fr.wikipedia.org
Les volets de sa maison sont toujours clos.
fr.wikipedia.org
Les volets étaient faits d'une seule pièce de bois tandis que les nervures étaient en bois de peuplier, léger et flexible.
fr.wikipedia.org
Le permis de conduire les moteurs (deux volets de couleur rouge) : échange à effectuer par un permis plaisance extension hauturière.
fr.wikipedia.org
Volets et ailerons sont à armature aluminium entoilée.
fr.wikipedia.org
Elle s’approche de la grande croisée au fond du théâtre dont les volets viennent d’être tirés et reconnaît son village.
fr.wikipedia.org
Deux ouvertures équipées de volets en bois et reliées au puits d’aération permettaient le contrôle de l’hygrométrie de la pièce.
fr.wikipedia.org
Techniquement, l'aile à profil laminaire passait à 19.19 mètres d'envergure et le bord de fuite était muni de volets de courbure jusqu'aux ailerons.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina