français » allemand

Traductions de „vos“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

votre <vos> [vɔtʀ] dét poss

1. votre (à plusieurs personnes tutoyées):

euer/eu[e]re
à votre avis

3. votre form (avec un titre):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dans vos œuvres, vous louez et remerciez le collège suprême du ciel, et je désire aussi vous louer pour cela en tout temps.
fr.wikipedia.org
Une publicité présente un pâté révolutionnaire qui saura égayer vos soirées entre amis.
fr.wikipedia.org
Prendre des décisions délicates et contrôler vos onze joueurs sur le terrain ou bien simplement votre joueur pro.
fr.wikipedia.org
Autrefois vous pleuriez avec une émotion inexprimable la perte de vos frères et l'affliction de tout votre peuple s'associait à votre deuil royal.
fr.wikipedia.org
J’ai rêvé la nuit de vos magnifiques tigresses humaines, et j’en rêve encore les yeux ouverts en plein jour.
fr.wikipedia.org
Cessez de vous agenouiller devant vos propres peurs, de flagorner vos propres chimères, comme des courtisans d'illusions.
fr.wikipedia.org
Vous vous hâtez lentement, sans doute, mais aucun de vos pas n'est perdu.
fr.wikipedia.org
Dans un petit pays comme celui-là le gouvernement est toujours là, prêt à répondre au téléphone et à s'occuper de vos problèmes.
fr.wikipedia.org
Mais même la fuite peut se révéler limitée quand on sait que 25 000 personnes en mal de sensations fortes sont à vos trousses.
fr.wikipedia.org
La contention continuelle de votre esprit, l'agitation continuelle de vos poumons sur votre théâtre, tout enfin devrait vous déterminer à renoncer à la représentation.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina