Traductions de „xylophone“ dans le dictionnaire français » allemand

xylophone [ksilɔfɔn, gzilɔfɔn] SUBST m

xylophone

Xylophon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les instrumentistes sont très sollicités, et un solo de xylophone dans le troisième mouvement est qualifié d' « étude d’exécution transcendante ».

fr.wikipedia.org

L'orchestre est composé d'environ neuf ou dix instruments, principalement à vent et de percussion (dont plusieurs sortes de xylophones et de tambours).

fr.wikipedia.org

Il est toujours placé à droite d'un xylophone plus grave: le "roneat thung".

fr.wikipedia.org

C'est une sorte de xylophone doté de calebasses vides suspendues sous le clavier et faisant office de caisse de résonance.

fr.wikipedia.org

Les lames des xylophones sont constituées, comme l'étymologie du mot l'indique, de bois.

fr.wikipedia.org

Dick s'y accompagne, selon les chansons, à la guitare, à l'accordéon, au piano ou au xylophone.

fr.wikipedia.org

Le xylophone représente le son des os des squelettes qui dansent et s'entrechoquent durant la nuit.

fr.wikipedia.org

Il est d'abord dans une école où il chante et joue du xylophone.

fr.wikipedia.org

Parmi les instruments à percussion, il y avait le xylophone (mandjan), le tambour (ngom), le tam-tam téléphone (nku).

fr.wikipedia.org

Le marimba modernisé tend à se séparer du xylophone, terme qui désigne désormais plutôt l'instrument sans résonateurs.

fr.wikipedia.org