Traductions de „yo-yo“ dans le dictionnaire français » allemand

yo-yo®, yoyo [jojo] SUBST m inv

yo-yo

Yo-Yo nt

yo-yo

Jo-Jo nt

effet yo-yo

Jo-Jo-Effekt m

Expressions couramment utilisées avec yo-yo

effet yo-yo

Jo-Jo-Effekt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Numéro d’équilibriste en jouant le yo-yo.

fr.wikipedia.org

Le yo-yo haut est à la base de toute manœuvre aérienne offensive et remplace les manœuvres intelligentes par des tactiques mettant en jeu un fort facteur de charge.

fr.wikipedia.org

Durant les années 1980 et 1990, l'équipe fait le yo-yo entre la première et la deuxième division.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, l'effet yo-yo peut avoir des conséquences émotionnelles et physiques extrêmes en raison du stress que les individus se font subir pour perdre rapidement du poids.

fr.wikipedia.org

Le yo-yo bas est l’inverse logique du yo-yo haut ; il remplit la fonction exactement inverse.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est sanglé, il panique et tente de se détendre avec son yo-yo au moment de l'injection, avant de mourir peu après.

fr.wikipedia.org

Il comporte un mécanisme de yo-yo, qui permet d'annuler la vitesse de rotation une fois que le moteur s'est éteint avant la séparation avec la charge utile.

fr.wikipedia.org

Une Équipe ascenseur ou Équipe yo-yo, est une expression utilisée pour désigner un club de football étant régulièrement promu et relégué.

fr.wikipedia.org

Le yo-yo est considéré comme le jouet le plus ancien du monde après la toupie.

fr.wikipedia.org

Elle affrontera entre autres une « sukeban deka » rebelle dans un duel au yo-yo sans pitié, scène pitch du film.

fr.wikipedia.org