Traductions de „youyou“ dans le dictionnaire français » allemand

youyou <s> [juju] SUBST m MAR

youyou

Dingi nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsqu'elle rentre, les femmes déjà présentes la reçoivent avec des « youyous ».

fr.wikipedia.org

Lors de la dernière ablution au bain, elle arrivait avec des membres de sa famille et ses amies qui la conduisaient vers la dernière salle en poussant des youyous.

fr.wikipedia.org

En berbère le youyou est le plus couramment appelé tiɣri (au pluriel tiɣratin).

fr.wikipedia.org

Hommes et femmes frappent des mains et dansent, les "youyous" de ces dernières ponctuent davantage l'ambiance.

fr.wikipedia.org

En berbère kabyle et en berbère mozabite, les termes slilew ou slewlew signifient respectivement « pousser des youyous ».

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs types de youyous, spécifiques de régions, voire de pays donnés.

fr.wikipedia.org

Ce même jour, la zammita du mariage est préparée au son de chants traditionnels et de youyous.

fr.wikipedia.org

Le youyou servait notamment de ralliement pour la confrontation.

fr.wikipedia.org

Les femmes chantent, jouent du tambour tindé et lancent des youyous.

fr.wikipedia.org

En berbère rifain on retrouve notamment le terme asriwriw pour youyou et le terme sriwriw pour le verbe lancer des youyous.

fr.wikipedia.org