Traductions de „zoner“ dans le dictionnaire français » allemand

I . zoner [zone] VERBE intr fam (vivre en zonard)

zoner

in einem Problemviertel hausen fam

II . zoner [zone] VERBE pron fam

se zoner (se coucher)

sich aufs Ohr legen fam

se zoner (se coucher)

sich hinhauen jarg

Expressions couramment utilisées avec zoner

se zoner (se coucher)

sich aufs Ohr legen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certaines feuilles peuvent être zonées de brun.

fr.wikipedia.org

Les bâtisseurs ont commencés à zoner l'espace dans la ville en 1997.

fr.wikipedia.org

Volucella zonaria, la volucelle zonée, syrphidé un peu plus petit, au thorax de couleur unie dorsalement, imite aussi le frelon européen.

fr.wikipedia.org

Elle ne sera pas zonée, l'import sera donc possible.

fr.wikipedia.org

La zone est zonée pour la fabrication, ce qui empêche la construction de résidences permanentes.

fr.wikipedia.org

Le barrage proposé serait une construction zonée en terre et aurait une longueur de 11 kilomètres.

fr.wikipedia.org

C'est une section très importante en horticulture car elle comporte plusieurs espèces qui ont servi à sélectionner les géraniums du groupe zonal (à feuilles zonées) et à feuilles de lierre.

fr.wikipedia.org

La majorité de ce territoire est zoné agricole.

fr.wikipedia.org

Le système est zoné, tous les jeux ne fonctionnent par avec toutes les cartes mères.

fr.wikipedia.org

Le système n'est pas zoné, il est possible de faire fonctionner tous les jeux sur n'importe quelle machine.

fr.wikipedia.org