Traductions de „zoom“ dans le dictionnaire français » allemand

zoom [zum] SUBST m

1. zoom (effet, objectif):

zoom

Zoom nt

2. zoom INFOR:

zoom

Bildlupe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La caméra effectue des images en couleurs panoramiques, tri-dimensionnelles et, grâce au zoom, peut effectuer des photos détaillées.

fr.wikipedia.org

La « couverture » équivalente à celle d'un zoom nécessite d'avoir plusieurs objectifs et revient plus cher.

fr.wikipedia.org

L'appareil offre une résolution maximum de 8,1 mégapixels, et possède un zoom optique de 10x, le tout dans un format compact.

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles n'ont qu'un zoom numérique, mais les modèles plus récents ont maintenant aussi un zoom optique.

fr.wikipedia.org

Il possède une définition de 4,0 mégapixels et est équipé d'un zoom optique de 3x.

fr.wikipedia.org

Ouvrez un répertoire, changez ses caractéristiques (taille, position, couleur de fond, mode d'affichage, zoom, etc.).

fr.wikipedia.org

L'axe de prise de vue coïncide avec les deux axes de vision et passe par le centre de l'objectif zoom.

fr.wikipedia.org

La population est surveillée en permanence grâce à des webcams et à des zooms puissants.

fr.wikipedia.org

L'appareil photo arrière dispose d'une profondeur de champ augmentée (aucun zoom optique), sans flash mais un zoom numérique 4× pour la photo et la vidéo.

fr.wikipedia.org

Zoom sur les transports ou la maison du futur, les découvertes médicales révolutionnaires, les nouvelles façons de communiquer, etc.

fr.wikipedia.org