écuyer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de écuyer dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de écuyer dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

écuyer dans le dictionnaire PONS

Traductions de écuyer dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

écuyer (-ère) [ekɥije, ɛʀ] SUBST m, f

Traductions de écuyer dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
écuyer(-ère) m (f) de cirque

écuyer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

écuyer(-ère) m (f) de cirque
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette charge anoblissante lui permit de prendre la qualification d'écuyer.
fr.wikipedia.org
Il montre un attelage tracté par deux bœufs guidés par un écuyer, et sur lequel s'étend un personnage de haut rang qui tient une coupe.
fr.wikipedia.org
Les personnes recrutées deviennent des élèves-écuyers pendant une période probatoire d'un an, et n'ont pas encore droit de porter la tenue des écuyers.
fr.wikipedia.org
Servant toujours l’épée au côté, les porte-manteaux avaient le privilège, quand ils n’étaient pas nobles, de se qualifier d’« écuyers ».
fr.wikipedia.org
Amélia repousse les avances de l'écuyer et déchaîne le courroux de ce dernier.
fr.wikipedia.org
Le cravatier appartient donc aux services de la chambre du roi et a le statut d'écuyer.
fr.wikipedia.org
Il figure avec la qualification d'écuyer dans des contrats d'acquisition en 1470 et 1471.
fr.wikipedia.org
Au cours de sa carrière, il s'est essayé à toutes les disciplines des arts du cirque : trapéziste, écuyer voltigeur, clown, musicien.
fr.wikipedia.org
Est également évoquée une dame blanche, dont on ne sait si elle se confond ou non avec la fille de l’écuyer.
fr.wikipedia.org
Les croupades et les courbettes sont commandées par un troisième écuyer placé derrière le cheval qui est muni d'une chambrière.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "écuyer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski