élégamment dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de élégamment dans le dictionnaire français»anglais

élégamment [eleɡamɑ̃] ADV

élégamment s'habiller

elegantly

élégamment se conduire

courteously

Traductions de élégamment dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

elegantly dressed, furnished

élégamment

smartly (elegantly)

élégamment

élégamment dans le dictionnaire PONS

Traductions de élégamment dans le dictionnaire français»anglais

élégamment [elegamɑ̃] ADV

élégamment s'habiller:

élégamment

stylishly

Traductions de élégamment dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be overdressed

être habillé trop élégamment

elegantly styled jackets

vestes élégamment coupées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils vont bien au-delà du non-conformisme traditionnellement nécessaire à une conduite élégamment et savamment lettrée.

fr.wikipedia.org

À cet instant, une dame d'âge mûr, élégamment vêtue, sort d'une voiture, les intercepte et réclame Patrizia.

fr.wikipedia.org

Le jardin était aménagé avec de large chemins d'accès disposés en étoile et bordés de haies élégamment taillées.

fr.wikipedia.org

Il publia aussi les poésies latines du même auteur, avec une préface latine de sa composition, très-élégamment écrite.

fr.wikipedia.org

Elle s'habillaient élégamment pour travailler, comptant attirer l'attention des garçons de leur âge.

fr.wikipedia.org

De la même époque et du même style est le colombier, élégamment posé sur huit colonnes de pierre qui baignaient autrefois dans un étang.

fr.wikipedia.org

La pratique régulière de ce caractère permettrait d'acquérir la souplesse calligraphique suffisante pour s'adapter élégamment à tout autre nouveau caractère.

fr.wikipedia.org

Le torero élégamment posté les pieds joints, épée en arrière, ouvre la sortie au taureau avec un geste large sur la droite (detras).

fr.wikipedia.org

Le portail s'ouvrait sous une riche voussure, appuyée sur des colonnes, surmontées de chapiteaux élégamment sculptés, où l'on voyait des figures de moines.

fr.wikipedia.org

Certains établissements, notamment hôteliers, poussent le soin du détail jusqu'à plier élégamment le nouveau rouleau afin d'en faciliter la mise en service.

fr.wikipedia.org