épicer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de épicer dans le dictionnaire français»anglais

épicer [epise] VERBE trans

1. épicer CULIN:

épicer plat

to spice

2. épicer fig conversation:

épicer

to add spice to

Traductions de épicer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mull wine

chauffer et épicer

spice food

épicer

épicer dans le dictionnaire PONS

Traductions de épicer dans le dictionnaire français»anglais

épicer [epise] VERBE trans

1. épicer (assaisonner):

épicer

to spice

2. épicer (corser):

épicer une histoire de qc

to spice up a story with sth

Traductions de épicer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spice

épicer

épicer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

épicer une histoire de qc

to spice up a story with sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’est un whisky puissant aux saveurs épicées et fumées qui développe avec le temps des notes fruitées et florales.

fr.wikipedia.org

Récolte automnale (third flush): récoltée en automne, après la saison des pluies ; sa saveur est moins délicate et ses notes épicées sont estompées.

fr.wikipedia.org

Le nez, très provençal, allie aux tonalités épicées, des notes d'agrumes et de petits bonbons acidulés.

fr.wikipedia.org

Arômes de griotte, de groseille, de framboise, de fraise des bois, notes épicées.

fr.wikipedia.org

Le nepali tea est épicé avec des clous de girofle ou de la cardamome.

fr.wikipedia.org

On décèle un goût de froment, d'avoine mais aussi des touches épicées et citronnées.

fr.wikipedia.org

Le thé est épicé avec de la cardamome, des clous de girofle et parfois du gingembre sec ; il est servi avec du lait et du sucre.

fr.wikipedia.org

Toutefois, s'apercevant que l'intérêt du public risque de s'émousser, elle décide d'épicer ses aventures en y ajoutant des anecdotes inventées de toutes pièces.

fr.wikipedia.org

Cette originalité vient s’ajouter au fouet zesté et épicé du départ.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de saveurs épicées et anesthésiantes (麻辣味型, málà wèixíng) est un élément typique de la cuisine sichuanaise.

fr.wikipedia.org