être dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de être dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

être2 [ɛtʀ] SUBST m

bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] SUBST m

non-être <plur non-être> [nɔnɛtʀ] SUBST m

mieux-être <plur mieux-être> [mjøzɛtʀ] SUBST m

mal-être <plur mal-être> [malɛtʀ] SUBST m

peut-être [pøtɛtʀ] ADV

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de être dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

être dans le dictionnaire PONS

Traductions de être dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

II.être [ɛtʀ] irrég VERBE intr impers

IV.être [ɛtʀ] irrég SUBST m

bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] SUBST m sans plur

peut-être [pøtɛtʀ] ADV

emmerdant(e) [ɑ̃mɛʀdɑ̃, ɑ̃t] ADJ fam être emmerdant

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
être HS fam
être HS fam
être forclos épith
être forclos épith JUR

Traductions de être dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

être Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être/ne pas être foutu de faire qc
être/ne pas être à l'heure personne
être/ne pas être à l'heure montre
être/ne pas être le genre de qn
être/ne pas être au courant de qc
être/ne pas être dans la course
être/ne pas être rare que qn fasse qc (subj)

être D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La chambre sépulcrale, aux formes variables (rectangulaire, polygonale, ovale, circulaire...), peut aussi être précédée d'une antichambre.
fr.wikipedia.org
Du cuivre ou un autre métal peut être plaqué sur le substrat en modèles pré-organisés.
fr.wikipedia.org
Les goulets d'étranglement peuvent également être liés à l'environnement physique, quand une caractéristique locale de la route peut y provoquer un ralentissement des véhicules.
fr.wikipedia.org
Terekhov en a pris le commandement après un an de captivité et être sorti depuis peu du centre médical.
fr.wikipedia.org
En outre, le chef d'équipe et un agent de sécurité au moins ne doivent pas être distraits de leurs missions spécifiques.
fr.wikipedia.org
Elle serait autorisée à être libérée si elle « prête serment », qui fait probablement référence au serment de suprématie.
fr.wikipedia.org
À son arrivée, Jennifer ne peut être sortie de son inconscience.
fr.wikipedia.org
Durant presque trois semaines, curieux, voyants, médiums et parapsychologues se bousculent et proposent chacun leur explication du phénomène, présumé être un poltergeist.
fr.wikipedia.org
Arran était en effet conscient d'être surclassé par l'artillerie ennemie et avait donc décidé d'engager le corps à corps le plus rapidement possible.
fr.wikipedia.org
La peau est généralement jaune, mais peut être rouge, noire, ou rosée.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski