comté dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de comté dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de comté dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

comté dans le dictionnaire PONS

comté Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

municipalité f d'un comté
county borough
conseil (régional) m du comté
county council
chef-lieu m du comté
county seat
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le comte informe la reine qui fait expertiser les ferrets, les donne au duc et avise le roi du piège déjoué.
fr.wikipedia.org
Il faut attendre l'année 1252 pour que le comte reçoive l'absolution pontificale.
fr.wikipedia.org
Il est, dans ses moments de lucidité, partagé entre sa soumission au comte et son envie de rébellion contre lui.
fr.wikipedia.org
Le comte, dont le corps décharné est rendu avec grand réalisme, appelle sa femme afin qu'elle le rejoigne dans la tombe.
fr.wikipedia.org
À la suite de cette décision, une bagarre inconvenante s'ensuit entre les partisans du comte et ceux de l'évêque.
fr.wikipedia.org
Cependant, le soir, ils dînent copieusement dans un restaurant, suivant les goûts de bon vivant du comte.
fr.wikipedia.org
Les deux comtes se soumettent l'année suivante à l'empereur.
fr.wikipedia.org
Des courtisans, des hauts fonctionnaires — ministres notamment, militaires et particulièrement des attamans cosaques furent titrés comte.
fr.wikipedia.org
À leur première rencontre, la marquise prend le comte pour un ange qui la sauve de ses offenseurs.
fr.wikipedia.org
C'est un memorandum des comptes rendus par les prévôts et cellériers du comté au receveur du comte.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "comté" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires