empire dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de empire dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

empire [ɑ̃piʀ] SUBST m

Empire [ɑ̃piʀ] SUBST m (règne de Napoléon Ier)

empirer [ɑ̃piʀe] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Bas-Empire [bɑzɑ̃piʀ] m HIST

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
l'empire mongol HIST
the Mongol Empire
démembrer domaine, empire
to divide up, to dismember

Traductions de empire dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

empire dans le dictionnaire PONS

Traductions de empire dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

empire [ɑ̃piʀ] SUBST m

empirer [ɑ̃piʀe] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
désagrégation d'une nation, d'un empire, d'une équipe
break-up
l'Empire inca
the Inca Empire
l'Empire ottoman
the Ottoman Empire
disloquer empire
to dismantle
se disloquer empire
to dismantle
édifier empire
to build

Traductions de empire dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

empire Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se disloquer empire
to dismantle
le premier/second Empire
the First/Second Empire
le Saint Empire romain germanique
the Holy Roman Empire
avoir de l'empire sur soi-même
to have control over oneself
pas pour un empire
not for the world
sous l'empire de la colère/terreur
in the grip of anger/terror
officier m de l'Ordre de l'Empire britannique
OBE
ça a fait empirer les choses
that made the situation worse
des mots dits sous l'empire de la colère
words said in anger
ça a eu pour effet de faire empirer les choses
the effect was to make things worse
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Une telle conjoncture politique favorise un mécontentement généralisé dans l'ensemble de l'empire almoravide gravement affaibli.
fr.wikipedia.org
La floraison intellectuelle de l’époque est en harmonie avec l’essor économique et les transformations sociales que connait alors l’empire.
fr.wikipedia.org
On y retrouvait des suspects coupables d'afficher des sentiments révolutionnaires ou une nostalgie de l'empire.
fr.wikipedia.org
Mototsune était prêt à se sacrifier pour la tranquillité de l'empire, mais ne rencontra par la suite que l'ingratitude de la cour.
fr.wikipedia.org
Il régna sur le plus vaste empire qu’ait connu Babylone et y a fait ériger de nombreux monuments.
fr.wikipedia.org
Au cours de son règne, l'empire a perdu certains de ses territoires à la suite d'invasions.
fr.wikipedia.org
Il a démantelé son empire de presse et de télévision.
fr.wikipedia.org
Toutefois, cette tendance a été limitée, car la plupart des ministres craignaient un effondrement de l'empire.
fr.wikipedia.org
Les grands empires ont souvent imposé leurs langues.
fr.wikipedia.org
L'impérialisme est une stratégie ou une doctrine politique de conquête visant la formation d'empires.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "empire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires