majesté dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de majesté dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

majesté [maʒɛste] SUBST f (grandeur)

lèse-majesté <plur lèse-majesté, lèse-majestés> [lɛzmaʒɛste] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
le nous de majesté
the royal we
(sa majesté) carnaval
King Carnival
christ en gloire ou majesté
Christ in majesty

Traductions de majesté dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

majesté dans le dictionnaire PONS

Traductions de majesté dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de majesté dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

majesté Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

le nous de majesté
the royal We
Votre Majesté
Your Majesty
Sa Majesté (reine)
Her Majesty
Sa Majesté (roi)
His Majesty
Votre Majesté
Your Majesty
bâtiment m de Sa Majesté
HMS
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La structure et les arrangements architecturaux, ainsi que les décorations intérieures témoignent du même souci de majesté et d’élégance.
fr.wikipedia.org
Les personnages sont allongés, un peu raides et l'impression donnée est celle d'une majesté tranquille.
fr.wikipedia.org
La hantise du sous-marin est alors généralisée sur les navires de sa majesté.
fr.wikipedia.org
Il poursuit : « sa Majesté a jugé à propos qu'il fut dévoilé et rendu public pour l'utilité générale de ses sujets ».
fr.wikipedia.org
Le nouvel orgue frappe par sa majesté autant que par la sobriété de ses lignes.
fr.wikipedia.org
Sa Majesté a été informée de ce que son hôte avait vécu pendant l'occupation après la libération.
fr.wikipedia.org
A nouveau les boiseries en merisier s'imposent pour leur majesté et leur bon goût.
fr.wikipedia.org
Il n’use pas non plus de procès de lèse-majesté, même contre les sénateurs.
fr.wikipedia.org
Quand son frère proteste, il est arrêté sous l'accusation de lèse-majesté.
fr.wikipedia.org
Il se rapproche par là d'un roi, dont l'hérédité et la majesté empêche toute responsabilité devant une assemblée.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "majesté" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires