monsieur dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de monsieur dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

monsieur <plur messieurs> [məsjø, mesjø] SUBST m

croque-monsieur, croquemonsieur <plur croque-monsieur, croquemonsieurs> [kʀɔkməsjø] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bien, monsieur le comte
monsieur l'abbé

Traductions de monsieur dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

monsieur dans le dictionnaire PONS

Traductions de monsieur dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] SUBST m

croque-monsieur [kʀɔkməsjø] SUBST m inv

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
monsieur Chose
monsieur le commissaire

Traductions de monsieur dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

monsieur Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

un joli monsieur
c'est qui [ou qui c'est] ce Monsieur? fam
bonjour monsieur
un monsieur
monsieur Chose
monsieur le commissaire
c'est un monsieur comme il faut
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est appelé noble monsieur dans une vente de 1433 et dans une procuration qu'il passa en 1439.
fr.wikipedia.org
Elle avait adoré ce vieux monsieur courtois et attentionné.
fr.wikipedia.org
Il fait partie des petits plats de brasserie, au même titre que le croque-monsieur.
fr.wikipedia.org
Après avoir mangé un croque monsieur, ils font une partie de bowling.
fr.wikipedia.org
Car elle-est double et s'avance jusqu'au milieu de la cuisine, on médit que monsieur le prince l'ayant vue, ne pouvait cesser de l'admirer.
fr.wikipedia.org
Un monsieur fait son jogging est heurté par une voiture.
fr.wikipedia.org
Monsieur, le frère du roi, est présenté de manière plutôt classique comme le fêtard inconséquent et fantaisiste que sa mère avait fait de lui pour l’écarter du trône.
fr.wikipedia.org
Il passe amicalement pour un monsieur "je sais tout".
fr.wikipedia.org
J'imagine que ce doit être une chose atroce, mais comme moi, je suis incapable de vieillir, j'ai fait un pacte avec ce monsieur là-haut, vous connaissez ?
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, le terme est plus respectueux que monsieur et correspondrait à chef, ou directeur.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski