accro dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de accro dans le dictionnaire français»anglais

I.accro [akʀo] fam ADJ

accro

hooked fam

il est complètement accro

he's completely hooked

être accro à qc/qn

to be hooked on sth/sb

II.accro [akʀo] fam SUBST mf

accro

addict

les accros de la moto/du petit écran

motorcycling/TV addicts

Traductions de accro dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coffee addict

accro mf du café fam

addict mf

accro fam

mf telly addict fam

accro mf de la télé fam

speed freak

accro mf au speed fam

shopaholic

accro mf du shopping fam

to be/become addicted fig

être/devenir fanatique or accro fam (to de)

to be strung out on

être accro à fam

hooked

accro fam

accro dans le dictionnaire PONS

Traductions de accro dans le dictionnaire français»anglais

I.accro [akʀo] accroché ADJ fam

1. accro (dépendant d'une drogue):

accro

hooked

2. accro (passionné):

accro de jazz

mad about jazz

II.accro [akʀo] accroché SUBST mf fam

1. accro (drogué):

accro

addict

2. accro (passionné):

accro

fanatic

Traductions de accro dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

junkie

accro mf

to be a coffee/TV junkie

être un accro du café/de la télévision

to be dependent on drugs

être accro à la drogue

a fitness/telly addict

un(e) accro de la forme/de la télé

to be strung out on sth (be addicted)

être accro à qc

to have a heroin habit péj

être accro à l'héroïne

accro Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accro de jazz

mad about jazz

être un accro du café/de la télévision

to be a coffee/TV junkie

un(e) accro de la forme/de la télé

a fitness/telly addict

accro D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de accro dans le dictionnaire français»anglais

accro fam

accro

addicted

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est aussi un fan de jeux vidéo pour ne pas dire mordu et totalement accro.

fr.wikipedia.org

Il révèle la même année qu'il est accro à la méthamphétamine et qu'il a suivi une cure de désintoxication.

fr.wikipedia.org

Dès ce moment, il était accro au blues.

fr.wikipedia.org

Son intérêt pour la musique, déjà développé lors de son adolescence, continue à croître, jusqu'à faire de lui un « accro au jazz ».

fr.wikipedia.org

Dans le dernier épisode, le jeune médecin admet qu'il est accro à la morphine, se décrivant comme un « toxicomane désespéré ».

fr.wikipedia.org

Sa carrière commence à décoller et cela semble le satisfaire pleinement, mais il est de plus en plus accro aux médicaments et il cesse dormir.

fr.wikipedia.org

La personnalité contre-dépendante a été décrite comme étant accro à l'activité, souffrant de mégalomanie, et repoussant les autres.

fr.wikipedia.org

Cette passerelle à 383 m d'altitude, permet d'accéder au parc aventure existant pour l'accro-branche, via ferrata, etc.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, déçu, Areum s'enferme dans le jeu vidéo, en devient même accro, si bien que ses parents lui confisquent sa console de jeu.

fr.wikipedia.org

En 1994, accro, elle aurait pris une surdose, ce qui l'amène à suivre une cure de désintoxication.

fr.wikipedia.org